ΠΗΓΕΣ
ΚΕΦΑΛΟΒΡΥΣΟΥ |
KEPHALOVRYSOS SPRINGS |
|
Πηγή από το "Κεφαλοβρύσι" |
|
“Λεπτές ισορροπίες” "Delicate balances" |
 |
|
“Μικρός Κίονας” "Small column" |
Μικρά μετέωρα Μεσοκέφαλου Minor meteora of Mesocephalon |
 |
 |
Το “μανιτάρι” The "mushroom" |
“Στεφανωμένος βράχος” "Crowned rock" |
 |
 |
“ Η ανθοδέσμη”"The bouquet" |
Υποστήριξη στη βελανιδιά Support to the oak-tree |
 |
 |
“Σκυλί σε δράση” "Dog in action" |
“Λιοντάρι ... της Δήλου” "Lion of ... Delos" |
 |
|
Κεφάλι αετού Eagle's head |
Βράχος με πολλά πρόσωπα Rock with many faces |
 |
|
“Χωρικός με κασκέτο” "Peasant wearing a cap" |
Σαν ... “χιονάνθρωπος” As a ... "man of snow" |
 |
|
Ο “Βραχάνθρωπος” The "rock-man" |
| Όλα αυτά που είδατε και
θαυμάσατε είναι ενδεικτικά του πλούτου που παρουσιάζει το ανάγλυφο της Καλαμαύκας χωρίς αυτό να σημαίνει ότι η γλυπτική των βράχων της περιορίζεται μόνο σ’ αυτό. Δεν ξέρουμε πόσες άλλες τέτοιες φωτογραφίες γεμάτες βράχο θα μπορέσετε να απαθανατίσετε κι εσείς αν σας φέρει ο δρόμος σας στο ορεινό αυτό χωριό του Λασιθίου. Για ένα μόνο είμαστε σίγουροι. Στο τέλος της διαδρομής σας θα ψιθυρίσετε κι εσείς τους στίχους του Γ. Σεφέρη. Τούτες τις πέτρες τις εσήκωσα όσο βάσταξα Τούτες τις πέτρες τις αγάπησα όσο βάσταξα Τούτες τις πέτρες, τη μοίρα μου! |
All
these which you have seen and admired are indicative of the richness which Calamavca's relief scenery displays, though this should not be understood as the statues on rocks being limited to those only. We don't know how many other such We are only certain about one thing. At the end of your journey you shall murmur the verses of G. Sepheris : "I've lifted these stones, as much as I could. I loved these stones, as much as I could. These stones, are my destiny!" |
